1. les apports des parrains et des donateurs et les envois de fonds au Nicaragua
1.1. Les parrainages aux élèves des établissements Eduardo Contreras (Crèche, école maternelle et école primaire) et Doris Maria Morales Tijerino (école primaire, collège et lycée jusqu’au baccalauréat)
En 2016, nous avons perçu 17.355,86 € et nous avons envoyé des fonds pour 18.798,36 € et supporté des frais bancaires (commissions de transfert et de change) pour 89,57 € soit une dépense totale de 18.887,93 € et une différence à financer de 1.532,05 €.
Comme nous le verrons ci-après, nous avons couvert cette différence par les autres activités de l’association.
Ces 18.798,36 € ont correspondu pour notre partenaire au Nicaragua à 20.792 dollars (US$) avec un cours moyen en 2016 de 1 € = 1,0907 US$.
À titre de comparaison, en 2015 nous avions reçu 19.185,88 € de parrainages et envoyé des fonds pour 22.639,97 € en supportant 192,60 € de frais bancaires, soit une dépense totale de 22.832,57 € et une différence à financer de 3.646,69 €.
Ces 22.639,97 € avaient correspondu pour notre partenaire au Nicaragua à 24.770 US$ avec un cours moyen de 1 € = 1,0940 US$. Entre les deux années, le cours moyen du dollar est donc resté globalement du même niveau (au 10/01/17, 1 € = 1,0579 US$).
Notre partenaire convertit l’US$ en monnaie locale, le cordoba (C$). Si l’on prend le cours au 30 juin comme référence, il a reçu en 2015 : 24.770 US$ x 27,25 = 674.982 C$ et en 2016 : 20.792 US$ x 28,61 = 594.859 C$, mais en supportant également des frais bancaires déduits par sa banque au Nicaragua.
On observe globalement une grande fidélité - donc une grande confiance ! - de nos parrains, certaines différences pouvant provenir de décalages de versements entre la fin de l’année et le début de l’année suivante ; d’autres du fait que certains parrains ont des charges familiales en évolution.
Nous essayons de faire en sorte que notre partenaire reçoive des montants aussi réguliers que possible. Ainsi en 2015, nous avions puisé dans nos réserves de 2014 pour verser un peu plus en proportion des parrainages reçus, ce qui avait généré un déficit de 2.674,71 € ; ce alors qu’en 2016, comme nous le verrons plus loin, l’exercice se clôture par un excédent.